A

Acier

Staald is een materiaal dat veel wordt gebruikt in de horlogerie vanwege zijn corrosiebestendigheid en duurzaamheid. Het wordt gebruikt voor horlogekasten en horlogebandjes.

Wijzers

De wijzers geven de uren, minuten en seconden aan op het uurglas van een horloge. Sommige horloges hebben ook wijzers voor complicaties zoals chronografen of tijdzones.

Alternances (A/u)

De slagen per uur (A/u) zijn het aantal volledige oscillaties dat wordt uitgevoerd door het balansrad van een horloge. Hoe hoger dit getal, hoe nauwkeuriger het horloge.

Amplitude

De maximale oscillatiehoek van het balansrad in een mechanisch horloge, die rechtstreeks de nauwkeurigheid van het uurwerk beïnvloedt.

Antimagnetisch

Een antimagnetisch horloge is ontworpen om bestand te zijn tegen magnetische velden, die de nauwkeurigheid van een mechanisch uurwerk kunnen verstoren.

Automatisch (Automaathorloge)

Een automaathorloge is een type mechanisch horloge dat automatisch wordt opgetrokken dankzij de bewegingen van de pols. Het werkt zonder batterij of regelmatig handmatig opwinden.

Ardillon

De ardillon is het metalen onderdeel van een gesp dat door het horlogebandje gaat om het op zijn plaats te houden.

Armer

De actie van het opwinden van de hoofdwinder van een horloge, of dit nu handmatig of automatisch gebeurt.

Analoge weergave

Traditionele weergave van een horloge met wijzers om de tijd aan te geven.

Digitale weergave

Weergave van een horloge in cijfers, vaak op een elektronisch scherm.

B

Balance

Het belangrijkste onderdeel van een mechanisch horloge, het balansrad oscilleert en reguleert de beweging van het horloge. Zijn constante oscillatie garandeert de regelmaat van de tijdmeting.

Balancier

Regulerend orgaan in een mechanisch horloge dat heen en weer oscilleert en de nauwkeurigheid van het uurwerk waarborgt.

Barillet

De barillet is een cilindrisch onderdeel dat de hoofdwinder bevat. Het maakt het mogelijk om de energie op te slaan die nodig is om het horloge te laten werken.

Bezel

Buitenring die het glas van het horloge omringt, vaak draaibaar voor duikhorloges of chronografen. Het is ook bekend als lunette.

Brossage

Matte afwerking verkregen door een licht schuurmiddel over het metaal te halen, waardoor fijne parallelle lijnen ontstaan. Gebruikt voor stalen horlogekasten en horlogebandjes.

Boîtier monobloc

Horlogekast ontworpen uit één stuk, wat zorgt voor een verhoogde waterdichtheid.

Butée

De butée beperkt de beweging van de interne componenten van een horloge om overmatige spanning te voorkomen.

C

Calibre

Het calibre is de naam of het nummer dat aan een uurwerk wordt gegeven, wat het specifieke type mechanisme definieert. Bijvoorbeeld, het calibre 9S van Seiko is beroemd om zijn nauwkeurigheid en robuustheid.

Carat

Maateenheid voor de zuiverheid van goud en het gewicht van edelstenen. Voor goud komt één karaat overeen met 1/24e van de zuiverheid.

Complicatie

Een complicatie is elke extra functie op een horloge naast de weergave van uren en minuten, zoals de kalender, chronograaf of minuutrepetitie.

Carrure

Zijde van de horlogekast, omringend het uurglas en de hoorns.

Chronographe

Complicatie die specifieke tijdsintervallen kan meten, vaak met speciale sub-dials.

Couronne

De kroon is de knop die wordt gebruikt om het horloge op te trekken of de tijd in te stellen. Deze bevindt zich over het algemeen aan de zijkant van de kast.

Cuir de veau

Keuzemateriaal voor veel horlogebandjes, kalfsleer is zacht, soepel en duurzaam.

D

Déployante

Een vouwsluiting is een type sluiting die op zichzelf omklapt. Het biedt extra veiligheid in vergelijking met traditionele gespen.

DLC (Diamond-Like Carbon)

DLC is een extreem krasbestendige coating, aangebracht op horlogekasten of horlogebandjes om ze een zwart of glanzend uiterlijk te geven.

Double fuseau horaire

Complicatie die twee verschillende tijdzones tegelijkertijd kan weergeven.

E

Échappement

Het ontsnappingsmechanisme controleert de verdeling van energie tussen de hoofdwinder en het balansrad, waardoor het horloge de tijd op een regelmatige manier kan meten.

Étanchéité

Kenmerk van een horloge dat voorkomt dat water en stof in de kast binnendringen. De waterdichtheid wordt gemeten in meters of ATM.

F

Fond de boîte

De bodem van de kast is het achterste deel van het horloge, dat gesloten of transparant kan zijn, soms met een zicht op het uurwerk.

Fréquence

Aantal oscillaties van het balansrad per seconde, wat de nauwkeurigheid van een horloge beïnvloedt.

Flyback

Functie van een chronograaf die toelaat om onmiddellijk te resetten en opnieuw te starten zonder de chronometer te stoppen.

G

GMT

Functie die toelaat om een tweede tijdzone op een horloge te lezen. GMT verwijst naar Greenwich Mean Time, vaak gebruikt als referentie voor de tweede tijdzone.

Guichet

Klein venster in het uurglas van een horloge waar informatie zoals de datum of de dag van de week verschijnt.

Glidelock

Fijn afstemsysteem van een horlogebandje dat toelaat om het zonder gereedschap in lengte aan te passen, zeer nuttig voor duikhorloges.

L

Lunette

Ring die het glas van het horloge omringt, vaak draaibaar op duikhorloges of chronografen, gebruikt voor tijdmetingen of specifieke functies.

Lubrification

Toepassing van een kleine hoeveelheid olie in de tandwielen van het horloge om wrijving te verminderen en de levensduur van het uurwerk te verbeteren.

Luminova

Materiaal gebruikt op de wijzers en indexen om leesbaarheid in het donker mogelijk te maken.

M

Mouvement

Het uurwerk is het interne mechanisme van een horloge dat de werking van de wijzers en complicaties controleert. Er zijn drie hoofdtypen uurwerken: mechanisch, automatisch en kwarts.

Masse oscillante

Bewegend deel van een automaathorloge dat rond een as draait om de hoofdwinder op te trekken dankzij de bewegingen van de pols.

Montre squelette

Type horloge waarvan het uurglas of de kast toelaat om de interne componenten van het uurwerk te zien.

P

Perlage

Decoratietechniek die bestaat uit het aanbrengen van kleine ronde patronen op het oppervlak van een horloge om de interne componenten te verfraaien.

Plexi

Type plastic glas gebruikt voor horloges, minder krasbestendig dan saffier maar goedkoper.

PVD (Physical Vapor Deposition)

Coatingproces dat toelaat om extreem dunne en resistente lagen op horlogekasten aan te brengen.

Polissage

Proces dat bestaat uit het glanzend maken van het oppervlak van een metaal door krassen en imperfecties te verwijderen.

Q

Quartz

Type uiterst nauwkeurig horlogemechanisme, dat een kwartskristal gebruikt om de tijd te reguleren dankzij een elektrische stroom.

Quantième annuel

Complicatie die slechts één correctie per jaar voor de datum vereist, vanwege de maanden van verschillende lengtes.

Quantième perpétuel

Geavanceerdere complicatie die rekening houdt met schrikkeljaren en geen correctie vereist tot 2100.

R

Réserve de marche

Duur waarin een horloge kan blijven werken na volledig te zijn opgetrokken. Sommige horloges hebben een looptijd van meerdere dagen.

Rubis

Kleine synthetische stenen gebruikt als lagers in het uurwerk van een horloge om wrijving te verminderen en de levensduur te verhogen.

Roue d'échappement

Centraal onderdeel van het ontsnappingsmechanisme dat de regelmatige impulsen naar het balansrad overbrengt om de regelmaat van de beweging te behouden.

S

Saphir

Extreem krasbestendig horlogeglas, vaak gebruikt op high-end horloges.

Seconde morte

Horlogefunctie waarbij de secondewijzer momentaan even stilstaat voordat hij weer verdergaat, vergelijkbaar met de beweging van een kwartshorloge.

Spiral

Component van het balansrad van een mechanisch horloge, verantwoordelijk voor de regelmatige oscillaties die de gang van het horloge reguleren.

Super-LumiNova

Verbeterde versie van de Luminova, dit luminescente materiaal biedt leesbaarheid in het donker voor moderne horloges.

T

Tachymètre

Gegraveerde schaal op de lunette van een chronograafhorloge die toelaat om de gemiddelde snelheid over een gegeven afstand te meten in functie van de verstreken tijd.

Tourbillon

Complicatie die de effecten van de zwaartekracht op het uurwerk compenseert om de nauwkeurigheid te verbeteren.

Titane

Licht metaal, corrosiebestendig en hypoallergeen, vaak gebruikt voor sport- of duikhorloges.

V

Verre Hardlex

Type versterkt mineraalglas gebruikt door Seiko, dat een krasbestendigheid biedt die hoger is dan die van klassiek glas maar lager dan saffier. Ontdek ons blogartikel over de verschillende soorten horlogeglazen om meer te weten over Hardlex-glazen.

Vissage de couronne

De geschroefde kroon is een veiligheidsmechanisme dat voorkomt dat water in de kast binnendringt, veel gebruikt op duikhorloges.